上海国际童书展下月举行首次与博洛尼亚展览集团共同举办

第六届上海国际童书展(CCBF)即将于2018年11月9日至11日在上海世博展览馆举行。

本届CCBF以“与世界和未来在一起”为主题,由上海市新闻出版局和中国教育出版传媒集团有限公司、环球新闻出版发展有限公司共同主办,也是与意大利博洛尼亚童书展主办方博洛尼亚展览集团共同主办的首届CCBF。

首创于2013年的中国上海国际童书展(CCBF)是目前亚太地区唯一专注于0-16岁儿童图书出版及儿童内容的展览盛会。今年CCBF展馆面积近两万平方米,设置版权区、综合区、公众区三个展区。其中版权区三天展期仅对专业观众开放;综合区于9日对专业观众开放,10-11日对大众开放;公众区三天展期全部向大众读者开放。

本次参展中外最新童书超过6万种,其中外版童书约2万种,阅读推广和专业交流活动200余场。根据观众预登记情况,预计本届童书展观众数量超过3万人。

上海市新闻出版局局长徐炯表示,今年童书展是与意大利博洛尼亚童书展主办方博洛尼亚展览集团共同主办的首届,汇集国际展商,呈现全球童书资源。

童书展期间,来自24个国家和地区的超过350家海内外参展商将齐聚上海,其中国际展商数量超过160家,较上届79家增长一倍以上。

这些国际展商来自澳大利亚、比利时、加拿大、法国、德国、冰岛、印度、伊朗、意大利、日本、韩国、马来西亚、墨西哥、新西兰、葡萄牙、俄罗斯、南非、西班牙、英国、美国、阿联酋、中国台湾、中国香港等国家和地区。其中西班牙、俄罗斯、澳大利亚、中国香港为首次参展的国家及地区展团。

知名国际出版文化机构均在展商之列,如西班牙行星集团(Editorial Planeta)、学乐教育集团(Scholastic)、阿歇特少儿出版社(Hachette)、安徒生出版社(Andersen Press)等。

在童书展深度方面,受到全球业界广泛关注的国际出版人访问计划(SHVIP)今年收到来自45个国家和地区的152份申请,最终确定来自英国、法国、意大利等10个国家的12位出版人出席,包括发掘了J.K.罗琳的知名伯乐巴里·坎宁安(Barry Cunningham)、英国企鹅兰登书屋绘本主编安德里亚·麦克唐纳德(Andrea MacDonald)等顶级专家。

他们将用6天时间走访上海5家出版社、3-4家书店,与中国童书出版机构负责人、版权经理、编辑和作家开展专业化业务洽谈,围绕版权交易、出版合作和中国作家作品国际推广展开深度交流。

特别值得一提的是,本届童书展通过点对点定向邀请,引进博洛尼亚童书展所设奖项中获奖或入围短名单的出版商参展,在版权区内特设“博洛尼亚年度最佳童书出版社大奖专区”“亚太地区新展商专区”和“博洛尼亚女巫儿童文学奖专区”。

“博洛尼亚年度最佳童书出版社大奖专区”仅对该奖项获奖出版商开放申请,确认的展商中八家为首次来华参展的业内顶级出版社,包括西班牙Albur Producciones Editoriales出版社(2015年获奖)、意大利Corraini Edizioni出版社(2014年获奖)、中国台湾格林文化(2014年获奖)以及中国大陆唯一获得过此项大奖的二十一世纪出版社(2015年获奖)等。

“亚太地区新展商专区”也仅对该奖项获奖或入围短名单的优秀亚洲出版商开放,包括韩国小熊出版社(Bear Books)、日本世界文化社(Sekaibunka Publishing)、印度图丽卡出版社(Tulika Publishers)。

博洛尼亚女巫儿童文学奖是博洛尼亚童书展和意大利最负盛名的文学奖项女巫奖合作设立的儿童文学奖项,“博洛尼亚女巫儿童文学奖专区”的展商均为历年来的大奖或入围奖得主,此次首次来华参展的出版商有意大利的Albe Edizioni出版社和DeA Planeta Libri出版社。

徐炯表示,童书展国际专家顾问团队精心策划了专业论坛与会议、插画师生存角、上海国际儿童文学作家节、城市联动等多个项目,为童书行业专业人群讨论学习、交流互动,为广大青少年读者亲近阅读提供良机。

专业论坛将延续“商业实践”“阅读推广”“大师工坊”“数字思维”四大经典主题,围绕国际趋势、有声书籍、数字技术、图书设计、IP授权和营销发行等议题,呈现12场高水准的专业会议。

博洛尼亚童书展期间最令插画师们兴奋的“插画师生存角”也将登陆本届童书展。该区域由童书展主办方和米兰专业插画学院Mimaster联合打造,以大师论坛、大师工作坊、一对一作品集指导等形式,为插画师、编辑、设计师及插画爱好者们提供一个展示、交流、学习的场所。

由童书展组委会、上海市新闻出版局、上海市作家协会主办的上海国际儿童文学作家节系列活动和本届童书展推出“城市联动”活动。届时,一大批中外儿童文学作家、评论家、插画家,如2018年国际安徒生奖作家奖得主、日本儿童小说及绘本作家角野荣子,2018年国际安徒生奖插画家奖得主、俄罗斯插画家伊戈尔·欧尼可夫(Igor Oleynikov),凯迪克荣誉奖获得者、《大卫,不可以》的作者、美国绘本作家大卫·香农(David Shannon)等将参与到作家节的系列活动中。

经过五年培育,童书展同期举办了一系列论坛、评奖、大赛、作品发布、作家交流等活动,品牌效应突显。

徐炯举例,陈伯吹国际儿童文学奖是中国连续运作时间最长的儿童文学奖项,也是上海童书展配套的最重要奖项。今年组委会收到参评图书作品88种,单篇作品144种,中外绘本作品317种,参赛作品数量和质量均明显提升。终评委会成员将在11月5-6日评选出本届获奖作品。

而创立于2015年的金风车国际青年插画家大赛今年举办第四届。今年的征稿共收到来自58个国家和地区的1320位插画师的有效投稿6600幅,作品总量同比上涨141%,突破往届纪录,其中外籍参赛插画师占比为47%,是目前国内出版业童书插画赛事与活动的翘楚。本届金风车国际青年插画家大赛最终获奖结果将于2018年11月9日揭晓。

同时,“宝山儿童文学创作和阅读推广”系列活动围绕陈伯吹国际儿童文学奖,推出陈伯吹国际儿童文学奖原创插画展、笔尖上的童心——儿童文学创作大赛、陈伯吹儿童文学经典作品诵读展演、陈伯吹童书屋、原创儿童剧和国际儿童文学名家进校园等六大系列活动。

秦文君儿童文学工作室、梅子涵文学“点灯人”工作室、殷健灵儿童文学工作室、庞婕蕾“风信子”文学工作室等也已落户上海宝山。

徐炯表示,作为国家新闻出版业“十三五”规划的重点对外交流项目,童书展坚持国际化、专业化、品质化的办展理念,与意大利博洛尼亚童书展主办方博洛尼亚展览集团开展战略合作,自2018年起共同主办中国上海国际童书展。

“这一战略合作必将开启全球童书业发展的新篇章,使每年秋季举办的上海童书展与每年春季举办的博洛尼亚童书展形成上下半年、欧亚布局、并驾齐驱、全球瞩目的新格局。”

更多精彩报道,尽在https://www.iam-youare.com

Write a Comment

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注